![](https://www.bibliothecasefarad.com/wp-content/uploads/bibliotheca/18636.jpg)
![](https://www.bibliothecasefarad.com/wp-content/uploads/bibliotheca/18636-002.jpg)
Primera edición (tanto en hebreo como en latín) de Sobre astrología: carta a los judíos de Marsella. En este texto escrito en hebreo en 1194 Maimónides rechaza de forma enérgica la astrología por considerarla una pseudociencia frente a la verdadera ciencia de la astronomía, una opción inusual entre los autores judíos medievales. El traductor al latín fue Ionne Isaac Levita (Juan Isaac Levi).
![](https://www.bibliothecasefarad.com/wp-content/uploads/bibliotheca/18635.jpg)
![](https://www.bibliothecasefarad.com/wp-content/uploads/bibliotheca/18635-002.jpg)
Edición bilingüe hebreo-latín de Hiljot Abodat hakojabim -también conocido como Hiljot Abodá zará (‘Leyes relativas a la idolatría’)- cuarto tratado o sección del primero de los libros que componen el Misné Torá de Maimónides, el Séfer HaMadá (‘Libro del Conocimiento’). Está dedicado a las leyes sobre la idolatría. La traducción del latín está preparada por Dionysius Vossius (Dionisio Vos) (1612-1632?).
![](https://www.bibliothecasefarad.com/wp-content/uploads/bibliotheca/23415.jpg)
Edición bilingüe hebreo-italiano de Hiljot Deot (‘Leyes relativas a las cualidades humanas’), segunda sección del primero de los libros que componen el Misné Torá de Maimónides, el Séfer HaMadá (‘Libro del Conocimiento’). Es un libro de contenido ético dedicado a las leyes sobre el comportamiento de las personas con relación con el prójimo. La edición en italiano está preparada por Moisé Capriles.
![](https://www.bibliothecasefarad.com/wp-content/uploads/bibliotheca/23454.jpg)
Reedición del Tratado de los Artículos de la Ley divina… publicado en Ámsterdam en 1652, traducción española de David Cohen de Lara (1602-1674) de Hiljot Yesodé haTorá, primera sección o tratado del primero de los libros que componen el Misné Torá de Maimónides, el Séfer haMadá (‘Libro del Conocimiento’). Está dedicado a las leyes y preceptos sobre Dios y otras creencias del judaísmo.
![](https://www.bibliothecasefarad.com/wp-content/uploads/bibliotheca/23645.jpg)
![](https://www.bibliothecasefarad.com/wp-content/uploads/bibliotheca/23645-002.jpg)
Traducción abreviada al yidis del Moré Nebujim (‘Guía de perplejos’). Incluye dieciocho textos de la obra resumidos y traducidos por Aaron David Ogus (1864-1963).