Selected Bibles

THEMES > Bible > Selected
Highlighted
Texts
USQUE, Abraham y ATIAS, Yom Tob [Biblia de Ferrara]

Conocida como Biblia de Ferrara, es la primera edición impresa de la Biblia en lengua española. Se trata de una traducción “palabra por palabra de la verdad hebrayca” de los veinticuatro ...

[Arias Montano]

El libro forma parte de una Biblia completa, en hebreo con traducción interlineal al latín. Se trata de una reimpresión en Ginebra de la Biblia Regia o Políglota de Amberes (Amberes, ...

[Biblia en lengua española]

Se trata de una edición singular, puesto que es la única de las ediciones sefardíes de la 'Biblia en lengua española' que va acompañada del original en hebreo. Su traducción está ...

FILÓN DE ALEJANDRÍA

Primera obra de Filón publicada como libro en España. Es la única edición de la traducción del clérigo y latinista Manuel José Fernández Vinjoy (1754-1826) De Josepho, tratado de ...

D.J.G.D.P. (trad.) [Libro de Judith]

El Libro de Judit es una antigua obra literaria hebrea que no forma parte del canon hebreo. La Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa, al estar incluido en la Septuaginta, lo consideran canónico; ...

D.J.G.D.P. (trad.) [Libro de Tobías]

Primera edición española del Libro de Tobías en traducción castellana como obra independiente. El Libro de Tobías no forma parte del canon hebreo. La Iglesia católica y la Iglesia ortodoxa, ...

VILLANUEVA, Joaquín Lorenzo

Extenso tratado en defensa de la derogación de la prohibición de leer la Biblia en lenguas vulgares. El autor aporta una gran cantidad de información, datos y referencias sobre ...

[Torá]

Edición impresa del Libro de la Ley en judeoespañol aljamiado. Se trata de una versión española algo “ladinizada”. Es igual en todo a la edición del Pentateuco de 1895, salvo ...

BOVER, José María y CANTERA BURGOS, Francisco

Se trata de una Biblia en español. Contiene el Antiguo y Nuevo Testamento traducidos de sus lenguas originales, con cuidada anotación de crítica textual y múltiples notas de carácter ...

Biblia del Oso

La llamada Biblia del oso, por la ilustración en su portada de un oso que intenta alcanzar un panal de miel colgado de un árbol, es una traducción de la Biblia al español, publicada en ...

Learn more
Studies
VISCASILLAS Y URRIZA, Mariano

La publicación contiene el discurso ante el claustro de la Universidad de Zaragoza de D. Mariano Viscasillas (1835-1912), quien obtuvo la cátedra de hebreo de Zaragoza en 1861, y la ...

MORREALE, Marguerita

En este breve artículo Marguerita Morreale nos viene a demostrar que la Biblia de Alba es un documento extraordinario de sincretismo religioso no sólo por las muchas glosas que se ...

DÍEZ-MACHO, Alejandro y BARTINA, Sebastián (dir.)

Esta Enciclopedia se publicó en seis volúmenes, bajo la dirección del Prof. Díez Macho. En ella colaboraron más de trescientos biblistas de prestigio internacional. Constituye una valiosa ...

ROMERO, Elena

La creación literaria... es el manual fundamental sobre literatura sefardí. Abarca la literatura de transmisión mayoritariamente escrita, compuesta en judeoespañol por los judíos expulsos ...

Actas [HASSÁN, Iacob y BERENGUER, Ángel (eds.)

Edición a cargo de Iacob M. Hassán (con la colaboración de Ángel Berenguer) de las Actas del Simposio Internacional sobre la Biblia de Ferrara, celebrado en Sevilla en 1991. ...

Actas [BORRELL, Agustí, DE LA FUENTE, Alfonso y PUIG, Armand (eds.)]

En estas Actas, publicadas en dos volúmenes, se recogen las ponencias y comunicaciones del Congreso celebrado en Barcelona en 1995. Las comunicaciones están agrupadas en cuatro temáticas (= ...

OLMO LETE, Gregorio del (dir.)

La Biblia en la literatura española, dirigida por Gregorio del Olmo, investiga de manera sistemática la influencia que ha ejercido la Biblia en la historia de la literatura española, ...

ALBARRAL ALBARRAL, Purificación

En el libro se presenta la edición en transcripción normalizada del texto de los llamados Doce Profetas menores según la primera versión completa y en judeoespañol de la Biblia ...

Download links
Web
Biblia de Ferrara

Digitalizada en https://www.larramendi.es.

Biblia de Arragel, otros manuscritos bíblicos, texto hebreo y texto latín

Textos copiados en https://www.bibliamedieval.es/ la web incluye también una bibliografía sobre biblia.

Recientes
Archive