Catalogue

Mishné Torá (Iad Jazaká) (Tel Aviv: Editorial Sinaí, 1998)

MAIMÓNIDES

Primera traducción al español del Misné Torá (‘Repetición de la Ley’ o Segunda Ley’), también conocido como Iad Jazaká (‘Mano Fuerte’), realizada por varios autores. Se presenta en edición bilingüe hebreo-español. El Misné Torá es un código de leyes judías religiosas considerado una de las mayores obras legales de Maimónides; se divide en 14 libros y éstos en secciones; se concluyó en 1180. Si bien Maimónides escribía generalmente sus obras en lengua árabe, ésta fue escrita en hebreo.