Primera traducción al español de la obra médica de Maimónides El comentario a los aforismos de Hipócrates. Introducción y traducción realizadas por la catedrática de Hebreo de la Universidad de Granada Dolores Ferre (1960-). El libro contiene también un glosario de términos médicos. El Comentario a los aforismos de Hipócrates fue escrito ca. 1195; como toda la obra de Maimónides, fue escrito en árabe y, más adelante, traducido al hebreo; el cuerpo central lo constituye el comentario a los aforismos, que va precedido de un prólogo en el que Maimónides explica cuándo y por qué es necesario comentar una obra.