La presente edición se enmarca dentro de una de las actividades organizadas con motivo del 850 aniversario del nacimiento de Maimónides. Está dirigida a facilitar a los estudiantes de centros docentes de grado medio un conocimiento más amplio de la figura de Maimónides y su mundo. Además del libro, se editó un casete con la selección de textos y unas diapositivas. La redacción de los capítulos, la selección y traducción de los textos y las diapositivas estuvieron a cargo de José Luis Lacave Riaño (1935-2000) y Elena Romero (1942-), coordinados por Iacob M. Hassán (1936-2006), tres prestigiosos investigadores del CSIC.