CURRENT EXHIBITION

Gampel, Benjamin R.

The Last Jews on Iberian Soil: Navarrese Jewry 1479-1498.1

Berkeley: University of California, 1989.— xi, 227 ps.; 21x14 cm.— Encuadernación editorial en cartoné con sobrecubierta.

Singerman (1993) 1153.

Documentado estudio sobre las últimas décadas previas a la expulsión de este reino. Con la expulsión de los judíos del Reino de Navarra en 1498 se ponía fin a la presencia judía en todos los territorios y reinos de la Península Ibérica.

Gampel escribió su libro a partir de una gran cantidad de documentos de diferentes archivos navarros reunidos durante su estancia en España en 1977. Estudia, analiza y comenta estas dos últimas décadas previas a la expulsión teniendo presentes los documentos locales y también fuentes y autores judíos y estudios previos de otros historiadores. En la introducción, además de presentar una breve síntesis sobre los judíos en el Reino desde su nacimiento, sitúa la historia judía durante estas dos décadas y la expulsión en el contexto de la inestabilidad de la corona navarra en esos años previos a su desaparición (1515) debidos a enfrentamientos entre casas reales, minorías de edad, alianzas, y la política de Fernando el Católico. A continuación, en un primer bloque se ocupa de la vida cotidiana (asentamientos y población, actividades económicas, estructura, actividades y tributación de las aljamas); y en el segundo de la crisis social y política peninsular (judeoconversos e Inquisición, llegada de expulsados de Castilla y Aragón a Navarra, y de la expulsión de 1498). No lleva edición de documentos. Incluye bibliografía e índice onomástico.

La traducción española, titulada Los últimos judíos en suelo ibérico: Las juderías navarras 1479-1498 (Pamplona: Gobierno de Navarra, 1998), lleva una interesante introducción de su traductora, la historiadora Eloísa Ramírez Vaquero, centrada en cuestiones historiográficas, y un apéndice bibliográfico.

Benjamin R. Gampel (n. 1952) es profesor de historia judía del Jewish Theological Seminary of America (Nueva York) especializado en la edad media y principios de la moderna. Entre sus trabajos publicados relacionados con la España judía medieval se cuenta el libro Anti-Jewish Riots in the Crown of Aragon and the Royal Response, 1391–1392 (New York: Cambridge University Press, 2016).