EL AVLAR Y MELDAR DE LOS SEFARADIM

  • 28 de junio de 2022

Dice Don Amador de los Ríos, en su Historia social, política y religiosa de los judíos en España y Portugal, que los judíos (llamados así y por primera vez en el evangelio de Juan) llegaron a España por los tiempos de Salomón. Otros dicen que los judíos llegaron a la península ibérica en pequeños viajes de comercio. ¿Y qué lengua hablaban cuando llegaron? ¿Hebreo, arameo? ¿Y qué se hablaba en esas Españas?.

Para una mayor certidumbre, hay que situar a los judíos hablando alguna mezcolanza nacida de palabras locales y de otros lugares habitados (palabras de casa, comercio y sinagoga), cuando los moros (los mauros, venían de Mauritania) entran en la península en el 710 y llegan hablando alguna de las lenguas sub saharianas, a la par que sus imanes rezan en el árabe del kitab al Kurán (el Corán).

Fuente: https://esefarad.com

Archivo