Catálogo

Obras Médicas II: El libro del asma (Córdoba: El Almendro, 1996) [tr. Lola Ferre]

MAIMÓNIDES

Primera traducción al español del tratado médico de Maimónides: El libro del asma. Introducción y traducción realizadas por la catedrática de Hebreo de la Universidad de Granada Dolores Ferre (1960-). El libro contiene también un índice de plantas, un índice de derivados de plantas y otro de médicos y filósofos citados por Maimónides. La obra tiene trece capítulos, precedidos de un prólogo. Los seis primeros se ocupan de la dieta alimentaria recomendada para los pacientes. El capítulo séptimo trata de la bebida. El octavo versa sobre el aire y las afecciones anímicas. Los capítulos noveno y décimo tratan de la evacuación o retención de las materias superfuas, del sueño, la vigilia, el masaje y el sexo. En los tres últimos capítulos Maimónides se ocupa de los métodos de curación, de la composición de las drogas necesarias, concluyendo con variadas recomendaciones sobre la salud y la curación.