Edición impresa del Libro de la Ley en judeoespañol aljamiado. Se trata de una versión española algo “ladinizada”. Es igual en todo a la edición del Pentateuco de 1895, salvo la fecha y diferencias en el texto turco de la portada. Salvo pequeñas diferencias en la composición tipográfica es igual a la edición de la Biblia de Constantinopla, 1873, publicada en dos volúmenes de 561 y 633 hojas y traducida el misionero protestante James Christie.