La llamada Biblia del oso, por la ilustración en su portada de un oso que intenta alcanzar un panal de miel colgado de un árbol, es una traducción de la Biblia al español, publicada en Basilea, 1569. Su traductor fue Casiodoro de Reina, un religioso católico convertido al protestantismo. Reina usó el texto masorético hebreo, la Veteris et Novi Testamenti nova translatio (traducción de la Biblia desde el hebreo al latín) de Sanctes Pagnino y la Biblia de Ferrara para la traducción del Antiguo Testamento; y el Textus Receptus (texto griego del Nuevo Testamento editado por Erasmo de Róterdam, 1ª edición 1516) para la traducción del Nuevo Testamento.