Corsarios franceses e ingleses en la Inquisición de la Nueva España, siglo XVI